สมเด็จพระเทพฯ ทรงตอบคำถามสื่อนอกเรื่องการเมืองไทย

October 11th, 2008 § 30 comments

จาก http://prachatai.com/05web/th/home/14026

สำนัก ข่าวเอพีรายงานข่าวสมเ็ด็จพระเทพรัตนราชสุดา สยามบรมราชกุมารีฯ เสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาเพื่อทรงร่วมอภิปรายเรื่องการศึกษาไทย-สหรัฐฯ ณ มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย รัฐคอนเน็กติกัต เมื่อวันที่ 9 ต.ค. และทรงเปิดโอกาสให้ผู้สื่อข่าวต่างประเทศทูลถามเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองไทยด้วย

 

ผู้ สื่อข่าวรายหนึ่งทูลถามพระองค์ว่าทรงเห็นด้วยหรือไม่ที่ผู้ชุมนุมกลุ่ม พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย (พธม.) กล่าวว่าพวกเขาทำเพื่อสถาบันกษัตริย์

สมเด็จพระเทพรัตนฯ ทรงตอบว่า “ไม่คิดเช่นนั้น” และ “พวกเขาทำเพื่อตัวเอง”

 

ต่อมามีผู้ตั้งคำถามว่าเพราะเหตุใดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ จึงไม่ทรงมีพระราชดำรัสใดๆ ออกมา สมเด็จพระเทพรัตนฯ ทรงตอบว่า “ไม่ทราบ เพราะยังไม่ได้ถาม”

 

นอกจาก นี้ สมเด็จพระเทพรัตนฯ ตรัสเพิ่มเติมด้วยว่าปัญหาด้านการเมืองที่เกิดขึ้นมีมากมาย แต่พระองค์ทรงบอกแก่พระสหายและข้าราชบริพารให้ปฏิบัติหน้าที่ของตนต่อไป

 

รายงาน ข่าวของเอพียังระบุอีกด้วยว่าแกนนำผู้ชุมนุมเรียกร้องให้มีการดำเนินคดีตาม กฎหมายแก่ผู้ถูกตั้งข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ และแกนนำคนหนึ่งต้องการยกเลิกระบบเลือกตั้งและเปลี่ยนเป็นการสรรหา ส.ส. และ ส.ว.แทน ซึ่งนักวิชาการบางส่วนกล่าวว่านี่คือแผนการเพิ่มอำนาจให้กองทัพและระบอบ กษัตริย์โดยคนจนเป็นฝ่ายที่ต้องเสียสละ

 

ส่วนเหตุการณ์ปะทะกันระหว่างผู้ชุมนุมและเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อ 7 ต.ค. สำนักข่าวเอพีระบุว่ามีผู้ชุมนุมบาดเจ็บ ทั้งสิ้น 423 คน และตำรวจบาดเจ็บอีก 20 คน ขณะที่ผู้เสียชีวิตเป็นชาย 1 คน หญิง 1 คน โดยการชุมนุมทางการเมืองครั้งนี้ถือว่าเลวร้ายที่สุด นับตั้งแต่เกิดเหตุการณ์เดือนพฤษภาคม 2535 ที่กองทัพสังหารประชาชนที่ชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตยนับร้อยคน

 

 

 ที่มา: Thailand princess speaks at Connecticut school

Thailand princess speaks at Connecticut school

Associated Press

October 9, 2008

 

WALLINGFORD, Conn. – The princess of Thailand said Thursday that she does not believe protests in her home country are being staged to benefit the monarchy.

 

Princess Maha Chakri Sirindhorn talked about the importance of public service Thursday at the Choate Rosemary Hall prep school in Wallingford. She later headed to the University of Pennsylvania for a U.S.-Thailand education discussion.

 

Her visit came amid the worst political violence in Thailand in more than a decade. Thousands of protesters have camped at the main government office complex to demand electoral changes and an end to corruption in Thai politics.

 

In violent clashes on Tuesday, 423 protesters and 20 police were injured, Thai medical authorities said. One woman was killed, and a man died in what appeared to be a related incident.

 

It was the worst political violence since 1992, when the army killed dozens of pro-democracy demonstrators seeking the ouster of a military-backed government.

 

The princess was asked at a press conference following her talk whether she agreed with protesters who say they are acting on behalf of the monarchy.

 

“I don’t think so,” she replied. “They do things for themselves.”

 

Asked why the king has not spoken out, she said, “I don’t know because I haven’t asked him.”

 

Protest leaders have called for the prosecution of people who insult the monarchy. One leader wants to abandon Thailand‘s popularly elected Parliament for one in which a majority of members would be appointed.

 

Some academics have said the plan would enhance the power of the country’s military and monarchy at the expense of the poor.

 

“There are a lot of political problems,” the princess said. “I told my friends, colleagues just to do what is their duty.”

 
 

โดย : ประชาไท

Facebook comments:

§ 30 Responses to สมเด็จพระเทพฯ ทรงตอบคำถามสื่อนอกเรื่องการเมืองไทย"

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>